∴Села писать вам пост про то, как мы сегодня рады, что хозяйка нашего резорта всего за 2 дня сделала нам новый годовой контракт на дом (нужный нам для визы и для открытия счета в банке). Спросите в чем тут радость? Да просто тайцы очень медлительные, и прошлый контракт мы ждали недели две!

Но пока дописывала слово “медлительный”, поймала себя на мысли, что это мы слишком быстрые, привыкшие не жить, а нестись по жизни, не понимая даже цели.
В одной статье прочитала, люди Запада приезжают в Таиланд со сжатыми от напряжения челюстями   и смешно и страшно, ведь правда.

В больших и малых городах мы привыкли спешить, нервничать, вот официант несет меню уже ЦЕЛЫХ пять минут, тут очередь, там стресс. Быть вечно занятым и вечно в стрессе прям входит в моду и придает значимости нашим персонам.

В Таиланде же совсем другой менталитет, основа жизни – покой. Sabai. Это слово обычно переводится как «счастливый», но отчасти его смысл ближе к «спокойствию», «умиротворению», или к слову «хорошо». Т.е. жизнь в наслаждении, без приложения особых физических (лишних) усилий. Есть, что поесть сегодня – Сабай! Есть, где переночевать – Сабай! Зачем напрягаться?

Мы ведь прожили в Таиланде уже 7 месяцев, слава богам, теперь челюсти от нервов не скрипят, мы все чаще улыбаемся прохожим, как и они нам  =)
Но все еще нервничаем, что хозяйка обещает сделать что-то завтра и никогда не делает в тот самый день! Какая же это сущая мелочь!

Но собирающимся в Таиланд или только приехавшим очень советуем заранее планировать любые дела с тайцами 😉  ну не побегут они, сломя голову, делать то, что вам надо, да еще и в указанные сроки …

Просто будьте готовы,

Всем Сабай!

P.S. Вот уж кто точно достиг сабая, так это собаки на Самуи =) все упитанные, мордахи довольные, днем спят у входа в магазины, чтобы их прохладой от кондиционеров обдувало, а вечерами нежатся на пляжах…